Política de Privacidade
Como o Passig trata seus dados, o que ele pode e não pode ver, e quais são os seus direitos.
Esta tradução é fornecida por conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em italiano.
1. Controlador dos dados
O controlador dos dados é IG Solutions, Italia. Para qualquer solicitação relacionada aos seus dados, você pode escrever para privacy@passig.app.
2. O princípio: zero-knowledge
O Passig foi projetado para que o servidor não consiga ler o conteúdo dos seus cofres. Logins, notas, cartões, identidades e campos personalizados são criptografados no seu dispositivo com uma chave derivada da sua senha mestra (Argon2id) e com XChaCha20-Poly1305. As chaves dos cofres compartilhados são seladas com X25519 para cada membro.
A senha mestra nunca é transmitida ao controlador nem armazenada por ele. Consequentemente, o controlador não tem como ler, recuperar ou redefinir o conteúdo dos seus cofres, nem acessar os dados criptografados em resposta a solicitações de terceiros.
3. Dados que tratamos
| Categoria | Dados | Finalidade e base legal |
|---|---|---|
| Conta | Endereço de e-mail, nome de exibição, verificador de autenticação (nunca a senha mestra), chave pública X25519, data de cadastro. | Criar e gerenciar sua conta, autenticar você, permitir o compartilhamento de cofres. Execução de contrato. |
| Conteúdo dos cofres | Blobs criptografados no seu dispositivo: o controlador não conhece o conteúdo deles. Metadados técnicos não criptografados: identificadores, datas de criação e modificação, número de versão, cofre ao qual pertencem. | Sincronizar os dados entre seus dispositivos e com os membros dos cofres compartilhados. Execução de contrato. |
| Organizações e cofres compartilhados | Nomes da organização e dos cofres, lista de membros e funções, chaves dos cofres seladas para cada membro. | Gerenciar o compartilhamento e as permissões. Execução de contrato. |
| Sessões e segurança | Identificador do dispositivo ou do cliente, data de acesso, endereço IP, registro das operações relevantes (auditoria). | Mostrar as sessões ativas, permitir que você as revogue, prevenir abusos e investigar incidentes. Legítimo interesse na segurança do serviço. |
| Plano e pagamentos | Plano ativo, data de término do teste ou de renovação, identificadores do cliente e da assinatura no provedor de pagamento ou na loja. O controlador nunca recebe o número completo do cartão. | Fornecer o plano contratado, gerenciar renovações e cancelamentos, cumprir obrigações fiscais. Execução de contrato e cumprimento de obrigação legal. |
| Suporte | As mensagens que você nos envia e o endereço de onde você escreve. | Responder a você. Execução de contrato ou legítimo interesse. |
O site https://passig.app não usa cookies de criação de perfil nem ferramentas de análise de terceiros. A demonstração de criptografia na página inicial funciona inteiramente no seu navegador e não envia nada.
4. Destinatários e fornecedores
Os dados são tratados por IG Solutions e pelos fornecedores estritamente necessários para a prestação do serviço, designados como operadores quando exigido:
- o fornecedor da infraestrutura que hospeda o servidor, na União Europeia;
- Stripe, para os pagamentos feitos pelo app para Mac (DMG) e pela extensão do Chrome;
- Apple e Google, para as compras no app e as notificações de assinatura no iPhone, iPad e Android;
- o provedor do serviço de e-mail usado para as comunicações do serviço.
Os dados nunca são vendidos nem cedidos a terceiros para fins de marketing.
5. Transferências para fora da UE
Alguns fornecedores (Stripe, Apple, Google) podem tratar dados fora da União Europeia. Nesse caso, a transferência se baseia em decisões de adequação ou nas cláusulas contratuais padrão aprovadas pela Comissão Europeia. Em qualquer caso, o conteúdo dos cofres permanece criptografado e ilegível para quem não tem a sua senha mestra.
6. Retenção
- Dados da conta e conteúdo criptografado dos cofres: enquanto a conta existir e por até 30 dias após a sua exclusão.
- Itens na lixeira: até que você os exclua definitivamente ou exclua sua conta.
- Registros de segurança e auditoria: 12 meses.
- Dados de faturamento: 10 anos, conforme exigido pela legislação fiscal.
7. Seus direitos
Você pode solicitar o acesso aos seus dados, a retificação, a exclusão, a limitação do tratamento e a portabilidade, e pode se opor ao tratamento baseado no legítimo interesse. Pelo app, você pode exportar seus cofres a qualquer momento, revogar sessões ativas e excluir sua conta. Para exercer os demais direitos, escreva para privacy@passig.app. Você também tem o direito de apresentar uma reclamação à Autoridade italiana de proteção de dados (Garante per la protezione dei dati personali).
Lembre-se de que, pelo princípio zero-knowledge, o controlador não pode acessar o conteúdo dos seus cofres nem mesmo a seu pedido: os dados criptografados só podem ser acessados pelos apps, com a sua senha mestra.
8. Segurança
Além da criptografia no lado do cliente, o serviço usa conexões TLS, senhas de acesso ao back-office protegidas por hash, segredos de serviço criptografados no banco de dados, bloqueio automático de sessões inativas e registros de auditoria. Os apps limpam a área de transferência depois que você copia um dado sensível e bloqueiam o cofre após o tempo de inatividade que você escolher.
9. Menores de idade
O serviço é destinado a pessoas com 16 anos ou mais. Se você acredita que um menor de idade nos forneceu dados pessoais, escreva para nós e nós os removeremos.
10. Alterações
Podemos atualizar esta política para refletir mudanças no serviço ou na legislação. Alterações relevantes são comunicadas por e-mail ou no app antes de entrarem em vigor. A data no topo da página indica a revisão mais recente.