Política de privacidad
Cómo trata Passig tus datos, qué puede y qué no puede ver, y qué derechos tienes.
Esta traducción se ofrece para tu comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión italiana.
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es IG Solutions, Italia. Para cualquier solicitud relativa a tus datos puedes escribir a privacy@passig.app.
2. El principio: zero-knowledge (conocimiento cero)
Passig está diseñado para que el servidor no pueda leer el contenido de tus bóvedas. Las credenciales, las notas, las tarjetas, las identidades y los campos personalizados se cifran en tu dispositivo con una clave derivada de tu contraseña maestra (Argon2id) y con XChaCha20-Poly1305. Las claves de las bóvedas compartidas se sellan con X25519 para cada miembro.
La contraseña maestra nunca se transmite al responsable ni este la conserva. En consecuencia, el responsable no puede leer, recuperar ni restablecer el contenido de tus bóvedas, ni acceder a los datos cifrados en caso de solicitud de terceros.
3. Datos que tratamos
| Categoría | Datos | Finalidad y base jurídica |
|---|---|---|
| Cuenta | Dirección de correo electrónico, nombre visible, verificador de autenticación (nunca la contraseña maestra), clave pública X25519, fecha de registro. | Crear y gestionar tu cuenta, autenticarte y permitir el uso compartido de bóvedas. Ejecución del contrato. |
| Contenido de las bóvedas | Blobs cifrados en tu dispositivo: el responsable no conoce su contenido. Metadatos técnicos no cifrados: identificadores, fechas de creación y modificación, número de versión y bóveda a la que pertenecen. | Sincronizar los datos entre tus dispositivos y con los miembros de las bóvedas compartidas. Ejecución del contrato. |
| Organizaciones y bóvedas compartidas | Nombre de la organización y de las bóvedas, lista de miembros y roles, claves de bóveda selladas para cada miembro. | Gestionar el uso compartido y los permisos. Ejecución del contrato. |
| Sesiones y seguridad | Identificador del dispositivo o del cliente, fecha de acceso, dirección IP, registro de las operaciones relevantes (auditoría). | Mostrarte las sesiones activas, permitirte revocarlas, prevenir abusos e investigar incidentes. Interés legítimo en la seguridad del servicio. |
| Plan y pagos | Plan activo, fecha de fin de la prueba o de renovación, identificadores de cliente y de suscripción en el proveedor de pagos o en la tienda. El responsable nunca recibe el número completo de la tarjeta. | Prestar el plan contratado, gestionar renovaciones y cancelaciones y cumplir las obligaciones fiscales. Ejecución del contrato y obligación legal. |
| Soporte | Los mensajes que nos envías y la dirección desde la que escribes. | Responderte. Ejecución del contrato o interés legítimo. |
El sitio web https://passig.app no utiliza cookies de elaboración de perfiles ni herramientas de analítica de terceros. La demo de cifrado de la página de inicio funciona íntegramente en tu navegador y no envía nada.
4. Destinatarios y proveedores
Los datos son tratados por IG Solutions y por los proveedores estrictamente necesarios para prestar el servicio, designados encargados del tratamiento cuando así se requiere:
- el proveedor de la infraestructura en la que se aloja el servidor, en la Unión Europea;
- Stripe, para los pagos realizados desde la app de Mac (DMG) y la extensión de Chrome;
- Apple y Google, para las compras integradas en la app y las notificaciones de suscripción en iPhone, iPad y Android;
- el proveedor del servicio de correo electrónico utilizado para las comunicaciones del servicio.
Los datos nunca se venden ni se ceden a terceros con fines de marketing.
5. Transferencias fuera de la UE
Algunos proveedores (Stripe, Apple, Google) pueden tratar datos fuera de la Unión Europea. En ese caso, la transferencia se basa en decisiones de adecuación o en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea. En cualquier caso, el contenido de las bóvedas está cifrado y es ilegible para cualquiera que no disponga de tu contraseña maestra.
6. Conservación
- Datos de la cuenta y contenido cifrado de las bóvedas: mientras exista la cuenta y hasta 30 días después de su eliminación.
- Elementos en la papelera: hasta que los elimines definitivamente o elimines tu cuenta.
- Registros de seguridad y auditoría: 12 meses.
- Datos de facturación: 10 años, según exige la normativa fiscal.
7. Tus derechos
Puedes solicitar el acceso a tus datos, su rectificación, supresión, la limitación del tratamiento y la portabilidad, y oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo. Desde la app puedes exportar tus bóvedas en cualquier momento, revocar las sesiones activas y eliminar tu cuenta. Para ejercer el resto de tus derechos, escribe a privacy@passig.app. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos (Garante per la protezione dei dati personali).
Ten en cuenta que, en virtud del principio zero-knowledge, el responsable no puede acceder al contenido de tus bóvedas ni siquiera a petición tuya: solo se puede acceder a los datos cifrados desde las apps y con tu contraseña maestra.
8. Seguridad
Además del cifrado en el lado del cliente, el servicio utiliza conexiones TLS, contraseñas de acceso al back office protegidas mediante hash, secretos del servicio cifrados en la base de datos, bloqueo automático de las sesiones inactivas y registros de auditoría. Las apps vacían el portapapeles después de copiar un dato sensible y bloquean la bóveda tras el tiempo de inactividad que elijas.
9. Menores
El servicio está dirigido a personas de 16 años o más. Si crees que un menor nos ha facilitado datos personales, escríbenos y los eliminaremos.
10. Cambios
Podemos actualizar esta política para reflejar cambios en el servicio o en la normativa. Los cambios sustanciales se comunican por correo electrónico o en la app antes de que entren en vigor. La fecha que aparece en la parte superior de la página indica la última revisión.